近日，前巴塞羅那后衛(wèi)阿爾韋特-費(fèi)雷爾在《體育報》回顧了他漫長的足球生涯。這位目前執(zhí)教巴薩傳奇隊的主教練談到了克魯伊夫，他承認(rèn)克魯伊夫是一位非常特別的大師，并談到了他此前的在巴薩踢球的經(jīng)歷，本次專訪較長，該部分是采訪的上半部分。

背景

阿爾韋特-費(fèi)雷爾算得上巴薩歷史最佳右后衛(wèi)前五。阿爾韋特-費(fèi)雷爾在巴薩取得成功，是巴塞羅那的關(guān)鍵成員。他被租借到特內(nèi)里費(fèi)的經(jīng)歷，至今仍是談?wù)撊绾喂芾砬嘤?xùn)球員的范例。阿爾韋特-費(fèi)雷爾仍在執(zhí)教巴薩傳奇隊，盡管是從事競爭性較低、更側(cè)重于品牌和慈善的工作。

問：你是如何進(jìn)入巴薩青訓(xùn)的？

我當(dāng)時在魯比的瑪麗斯特學(xué)校踢球，那是一個學(xué)校聯(lián)賽，我參加了一個有許多大俱樂部參與的錦標(biāo)賽。我引起了奧里奧爾-托特的注意，他想和我的父母談?wù)勥@件事情，但沒能成功，因?yàn)樗麄冊隰敱冉?jīng)營的面包店工作。他和我祖母談了，祖母又把這件事告訴了我的父母。后來我在一場對陣由查理-雷克薩奇執(zhí)教的青年隊比賽中接受了試訓(xùn)，并在加入巴薩青訓(xùn)前訓(xùn)練了兩周。

問：在青訓(xùn)時期，哪位教練對你影響最大？

基克-科斯塔斯是我在青年B隊的第一任教練，我跟他一起待了三四個賽季。我原本是中鋒，但有一次訓(xùn)練中右后衛(wèi)受傷了，科斯塔斯決定讓我試試這個位置。這個時刻改變了我的人生，因?yàn)樽鳛榍颁h我很難進(jìn)入巴薩一線隊?？扑顾故且晃还叶虻慕叹殻腋浀盟笪覀冏袷氐男袨闇?zhǔn)則。他非常關(guān)心人的部分。我記得有一次我父親做手術(shù)，我母親必須在醫(yī)院陪護(hù)，基克·科斯塔斯把我接到他家里住，就像我的第二個父親一樣。

問：你在克魯伊夫到來之前的80年代在巴薩青訓(xùn)成長。當(dāng)時接受的培訓(xùn)是怎樣的？

我們今天所知的巴薩方法論在那個時代是一樣的。那時巴薩的各級球隊也都想控球和進(jìn)攻。球隊打4-3-3，我沒有經(jīng)歷約翰在所有級別推行3-4-3打法的變革時期。當(dāng)約翰到來時，我已經(jīng)升入了業(yè)余隊和巴薩競技隊。

問：當(dāng)時被租借到特內(nèi)里費(fèi)困難嗎？

我當(dāng)時在巴薩競技隊，我和克魯伊夫開了一次會，他非常明確地告訴我。他說讓我先去租借，下一個賽季我就會成為一線隊的一員。事實(shí)也是如此。租借期滿后，我收到一封信，通知我必須參加一線隊的訓(xùn)練。

問：你的這次租借至今仍被引為范例。

那次租借對我?guī)椭艽蟆Ｎ以谇嘤?xùn)營習(xí)慣了掌控比賽并贏球，當(dāng)你走出去時，你才意識到足球的現(xiàn)實(shí)。在特內(nèi)里費(fèi)，我們沒那么強(qiáng)勢，甚至為了保級而掙扎。我很好地適應(yīng)了比森特-米埃拉和哈維爾-阿斯卡爾戈塔的要求。我一直是首發(fā)，但記得有一天阿斯卡爾戈塔把我放在了替補(bǔ)席上。我非常生氣，但主帥這樣做是為了考驗(yàn)我，激發(fā)我的斗志。

問：在巴薩一線隊，你從第一天起就是首發(fā)。

我清楚地記得我在諾坎普對陣瓦倫西亞的處子秀，現(xiàn)場有9萬名觀眾。更衣室對我很好，老將們也幫助我。我們從青訓(xùn)升上來的球員比從外面簽來的球員適應(yīng)得更快。

問：約翰-克魯伊夫非常信任你。

我對作為教練的約翰-克魯伊夫的記憶是，他不太跟我們大多數(shù)人說話，除了一個核心小圈子。那時候不像現(xiàn)在這樣演練戰(zhàn)術(shù)。我們每月開一次會，他會告訴每個球員需要改進(jìn)的地方。我和他關(guān)系很融洽。

在訓(xùn)練中，他享受其中，開很多玩笑，看起來非常開心。不過我記得在一個賽季初我開局不順時，他跟我談過一次。在對陣畢爾巴鄂競技之前，他告訴我，如果這場踢不好，全年就別想再上場了。我之后繼續(xù)踢了。我承認(rèn)在切爾西我沒有這種壓力，有時我會放松，而我需要感到壓力才能發(fā)揮出最佳水平?？唆斠练蚨萌绾喂芾磉@一點(diǎn)。

問：克魯伊夫總能激發(fā)出你的最佳狀態(tài)。

我一直能感受到他的信任。后衛(wèi)的角色有點(diǎn)辛苦，因?yàn)榭唆斠练驅(qū)幵?-3贏球也不愿1-0，有時我們冒很大風(fēng)險，在后場能感覺到?？唆斠练蛑话才艃擅硕⑷撕笮l(wèi)和一名清道夫。他非常信任胡安-卡洛斯和我，他說我們的回追速度很快。當(dāng)我十字韌帶受傷并在不到半年的時間內(nèi)回歸時，他對我非常滿意，并要求董事會給我支付一筆額外獎金?？唆斠练蚩偸亲屛胰ザ⒎缹Ψ降那蛐恰Ｎ也坏貌幻鎸芏鄠ゴ蟮那騿T，比如巴喬，或者在溫布利決賽中對陣羅伯托·曼奇尼。我能深深感受到他的信任。

問：你提到了你的傷病。對于現(xiàn)在球員從重傷中恢復(fù)需要那么久，你感到驚訝嗎？

說實(shí)話，我經(jīng)常問自己這個問題。我十字韌帶撕裂，五個月后就完全康復(fù)了。我在歐冠決賽中首發(fā)，出色地結(jié)束了那個賽季，并在巴塞羅那奧運(yùn)會上贏得了金牌。我相信我傷愈后變得更強(qiáng)了，從未復(fù)發(fā)過，也沒有降低我的表現(xiàn)水平。每個案例都不同，我將永遠(yuǎn)感謝博雷爾醫(yī)生。

問：你們贏得了連續(xù)四次聯(lián)賽冠軍，但一切在雅典的決賽后急轉(zhuǎn)直下。

我認(rèn)為除了我們贏得的冠軍，我們因其獨(dú)特的比賽風(fēng)格而標(biāo)志著一個時代。克魯伊夫的哲學(xué)為球隊定下了基調(diào)，而且當(dāng)時只有三名外援，重要的是有大量的自家孩子。我感覺從雅典的決賽之后，一個周期提前結(jié)束了。我們已經(jīng)贏得了聯(lián)賽冠軍，本可以至少再保持這個班底兩個賽季。我認(rèn)為（后來的改變）太激烈了。后來克魯伊夫用“迷你一代”的年輕球員打下了良好的基礎(chǔ)，但糟糕的成績會毀掉教練。

【上咪咕獨(dú)家看英超】